広報気になるニュース:「レディース・アンド・ジェントルメン」のフレーズが変わる(2020.10.5)652

2020/10/05

「レディース・アンド・ジェントルメン」のフレーズが変わる

飛行機に乗ると耳にする言葉「「レディース・アンド・ジェントルメン」。当たり前に思っていたけれど、ジェンダー問題が叫ばれる今、違和感はぬぐえない。世の中に「決まり文句」というものがあり、長年当たり前のように使われてきた。しかし、時代が変われば、そぐわなくなることもある。
今日のニュースは、JALが「レディース・アンド・ジェントルメン(女性、男性の皆さん)」を「オール・パッセンジャーズ(乗客の皆さん)」に変えたというという記事。
私が生きているほんの50数年の間にも、多くのことが変わってきた。もっと長い歴史を見れば、たくさんの変化がある。それはもう数えきれないくらい。地球という星のうえで、それは歴史として刻まれてきた。

ポイント
ジェンダー問題。聞きなれた言葉が変わるとき。

ニュースサイト
機内アナウンス「レディース・アンド・ジェントルメン」取りやめ、JALが新フレーズに
https://www.yomiuri.co.jp/national/20201001-OYT1T50208/

関連サイト
【JAL公式】JALホームページ
https://www.jal.co.jp/jp/ja/

記事執筆:伊藤緑(広報ウーマンネット 代表)