広報気になるニュース:世界の国名から『ヴ』が消える(2019.3.28)095

2019/03/28

世界の国名から『ヴ』が消える

語彙の多い日本語ですが、音に関しては、かなり限られていると感じてる。だからこそ、「ヴ」っていう言葉があっても良いと思うのですが、国名から消えるとのこと。より分かりやすくなっていうのは、良いのだけど。ちょっと残念な気も。ただ、正式な表記がそうなるのであれば、広報に関わる人間は、それをきちんと把握せねばです。国名は固有名詞。固有名詞を間違えてなならないものだから。

世界から『ヴ』が消える

ポイント
固有名詞は正しく。

ニュースサイト
世界から『ヴ』が消える
https://www.nhk.or.jp/politics/articles/feature/15156.html

私見
ボーカル と書くより、 ヴォーカル と書くようにしているのだけど、国名ルールだとボーカルになるんですね。今回は関係ないですが。ヴに限らず、微妙な発音を表現するカナはいくつかありますが、それがだんだん減っていくのであれば、ちょっと淋しいなと思ったり。

記事執筆:伊藤緑(広報ウーマンネット 代表)